<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
			<rss version="2.0">
				<channel>
					
								<lastBuildDate>Wed, 22 Feb 2012 07:27:42 GMT</lastBuildDate>
							
								<title><![CDATA[Michel Durand, descente d'urgence]]></title>
							
								<generator><![CDATA[Doteasy Hosted Blogs - Powered By Doteasy.com]]></generator>
							
								<link><![CDATA[http://apps.micheldurand.com/Blog/]]></link>
							
								<ttl><![CDATA[60]]></ttl>
							
								<description><![CDATA[]]></description>
							
								<docs><![CDATA[http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss]]></docs>
							
								<pubDate>Wed, 22 Feb 2012 07:27:42 GMT</pubDate>
							
						<item>
							
											<description><![CDATA[<p><font color="#800000"><strong><font face="Verdana">Mes p&eacute;nates sont rendues sur <a href="http://descentedurgence.blogspot.com/">http://descentedurgence.blogspot.com/</a> et de nouvelles entr&eacute;es y sont ajout&eacute;es r&eacute;guli&egrave;rement.</font></strong></font></p>]]></description>
										
											<title><![CDATA[Déménagement]]></title>
										
											<link><![CDATA[http://apps.micheldurand.com/Blog/?e=35575&d=08/20/2009&s=D%C3%A9m%C3%A9nagement]]></link>
										
											<guid><![CDATA[http://apps.micheldurand.com/Blog/?e=35575&d=08/20/2009&s=D%C3%A9m%C3%A9nagement]]></guid>
										
											<pubDate>Thu, 20 Aug 2009 07:42:09 GMT</pubDate>
										
						</item>
					
						<item>
							
											<description><![CDATA[<p><font color="#474747"><font face="Trebuchet MS, sans-serif"><font size="2">Une des raisons pour lesquelles l'Initiative de transition a r&eacute;ussi &agrave; mobiliser des centaines de collectivit&eacute;s en moins de trois ans est qu'elle reconna&icirc;t la n&eacute;cessit&eacute; de s'occuper des &eacute;motions engendr&eacute;es par la prise de conscience en les incluant dans le processus de changement. Pierre Thibault, r&eacute;dacteur-en-chef de l'hebdomadaire <em>ICI</em> de Montr&eacute;al, touchait au c&oelig;ur de la question (peut-&ecirc;tre sans le savoir) dans son <a href="http://www.canoe.com/divertissement/chroniques/pierre-thibeault/2009/04/15/9122551-ici.html">&eacute;ditorial du 16 avril</a> inspir&eacute; par le Jour de la Terre :<br />
</font></font></font></p>
<blockquote> <font color="#474747"><font face="Trebuchet MS, sans-serif"><font size="2">D&rsquo;&eacute;tudes en &eacute;tudes, d&rsquo;analyses en analyses, nous avons peu &agrave; peu compris certains des effets de l&rsquo;activit&eacute; humaine sur l&rsquo;&eacute;cosyst&egrave;me. [...] Pourtant, malgr&eacute; les campagnes de conscientisation, les haut cris de scientifiques renomm&eacute;s, l&rsquo;augmentation des cas de cancer ou d&rsquo;asthme, la d&eacute;gradation des rivi&egrave;res et des for&ecirc;ts et que sais-je encore, nous continuons d&rsquo;afficher collectivement une redoutable capacit&eacute; de r&eacute;sistance au changement. En fait, j&rsquo;ai parfois l&rsquo;impression que nous agissons tel un fumeur inv&eacute;t&eacute;r&eacute; qui se sait atteint d&rsquo;un cancer des poumons et qui continue de s&rsquo;enfiler ses deux paquets quotidiens comme si de rien &eacute;tait.<br />
</font></font></font></blockquote>
<p><font color="#474747"><font face="Trebuchet MS, sans-serif"><font size="2">On dirait que l'introduction au chapitre 6 de <em>The Transition Handbook</em> lui r&eacute;pond:<br />
</font></font></font></p>
<blockquote> <font color="#474747"><font face="Trebuchet MS, sans-serif"><font size="2">Provoquer le changement a toujours &eacute;t&eacute; le Saint-Graal des environnementalistes mais il est rest&eacute;, dans une grande part, hors d&rsquo;atteinte. Malgr&eacute; certains succ&egrave;s, le mouvement environnemental n&rsquo;a pas r&eacute;ussi &agrave; mobiliser les gens en nombre suffisant dans un vaste processus de changement. On est encore loin d&rsquo;une mobilisation qui correspondrait &agrave; l&rsquo;&eacute;tat de guerre dans lequel nous nous trouvons face au pic p&eacute;trolier et au chaos climatique. Peut-&ecirc;tre le mouvement n&rsquo;a-t-il jamais vraiment compris les m&eacute;canismes du changement et ses implications. D&rsquo;autres disciplines, par contre, en savent beaucoup plus sur la fa&ccedil;on d&rsquo;induire un changement et sur le fonctionnement du processus. L&rsquo;une d&rsquo;entre elles est le traitement des d&eacute;pendances.<br />
Dans son livre <em>Addiction and Change</em>, Carlo DiClemente pr&eacute;sente son mod&egrave;le transth&eacute;orique du changement (MTC) qui vise &agrave; expliquer la fa&ccedil;on dont survient le changement. Il &eacute;tablit que le processus par lequel quelqu&rsquo;un sombre dans une d&eacute;pendance et s&rsquo;en lib&egrave;re est identique &agrave; tout autre processus de changement.<br />
Le MTC est le r&eacute;sultat de la synth&egrave;se de diverses approches pr&eacute;c&eacute;dentes ainsi que d&rsquo;&eacute;tudes longitudinales sur la fa&ccedil;on dont les gens changent. DiClemente d&eacute;fend la th&egrave;se que le processus est plus subtil et plus sophistiqu&eacute; qu&rsquo;une simple d&eacute;cision de changer suivie du changement en question. <br />
Presqu&rsquo;au m&ecirc;me moment, Rob Hopkins rencontrait le Dr Chris Johnstone, un sp&eacute;cialiste du traitement des d&eacute;pendances, qui a travaill&eacute; avec les &eacute;tapes de changement dans plusieurs domaines.<br />
Rob Hopkins reconna&icirc;t que cette fa&ccedil;on de voir l&rsquo;a fortement inspir&eacute; et a eu une influence d&eacute;terminante sur l&rsquo;approche de transition. <a href="http://villesentransition.net/transition/outils/outil_n01_la_psychologie_du_changement_et_le_modele_frames">Les deux en discutent dans cette entrevue</a>.</font></font></font></blockquote>]]></description>
										
											<title><![CDATA[Outils de changement]]></title>
										
											<link><![CDATA[http://apps.micheldurand.com/Blog/?e=27337&d=04/18/2009&s=Outils%20de%20changement]]></link>
										
											<guid><![CDATA[http://apps.micheldurand.com/Blog/?e=27337&d=04/18/2009&s=Outils%20de%20changement]]></guid>
										
											<pubDate>Sat, 18 Apr 2009 05:04:43 GMT</pubDate>
										
						</item>
					
						<item>
							
											<description><![CDATA[<p align="center"><font color="#474747"><font face="Trebuchet MS, sans-serif"><font size="2"><em>Seul l'humain court le risque d'&ecirc;tre inhumain,<br />
l'animal ne court pas le risque d'&ecirc;tre inanimal.</em></font></font></font></p>
<p align="center"><font color="#474747"><font face="Trebuchet MS, sans-serif"><font size="2">Guillaume Dasqui&eacute; dans <em>La ville des mensonges</em>, &Eacute;d. Robert Laffont, 2009</font></font></font></p>]]></description>
										
											<title><![CDATA[Inhumain]]></title>
										
											<link><![CDATA[http://apps.micheldurand.com/Blog/?e=27022&d=04/12/2009&s=Inhumain]]></link>
										
											<guid><![CDATA[http://apps.micheldurand.com/Blog/?e=27022&d=04/12/2009&s=Inhumain]]></guid>
										
											<pubDate>Sun, 12 Apr 2009 06:03:09 GMT</pubDate>
										
						</item>
					
						<item>
							
											<description><![CDATA[<p><font color="#474747"><font face="Trebuchet MS, sans-serif"><font size="2">Avant d'expliquer la fa&ccedil;on dont l'initiative de transition s'occupe de la d&eacute;tresse &eacute;motionnelle li&eacute;e aux crises qui menacent nos collectivit&eacute;s et sur l'&eacute;laboration d'une vision collective apte &agrave; soutenir notre d&eacute;marche vers une plus grande r&eacute;silience, j'aimerais citer l'introduction de Rob Hopkins qui a trait &agrave; ces sujets. Dans son livre, et c&rsquo;est bien l&eacute;gitime, Rob Hopkins &eacute;crit souvent &agrave; la premi&egrave;re personne du singulier que j&rsquo;ai choisi de remplacer par un &laquo;&nbsp;nous&nbsp;&raquo; inclusif. Il ne s&rsquo;agit donc pas d&rsquo;une traduction fid&egrave;le, mais plut&ocirc;t d&rsquo;une adaptation :</font></font></font></p>
<blockquote>
<p><font color="#474747"><font face="Trebuchet MS, sans-serif"><font size="2">Le pic p&eacute;trolier et le chaos climatique peuvent &ecirc;tre intenses et inqui&eacute;tants dans leurs implications et dans les effets qu&rsquo;ils auront sur nous. De la m&ecirc;me fa&ccedil;on que la plupart des gens se souviennent d&rsquo;o&ugrave; ils &eacute;taient le 11 septembre 2001 ou, pour les plus vieux, quand le Pr&eacute;sident Kennedy a &eacute;t&eacute; assassin&eacute;, la plupart de ceux qui sont conscients du pic p&eacute;trolier et du chaos climatique peuvent raconter quand et comment leur prise de conscience est survenue &mdash;&nbsp;leur moment <em>End of Suburbia</em>*. Nous pensons qu&rsquo;en plus de comprendre ces enjeux, il est imp&eacute;ratif de ne pas pr&eacute;tendre qu&rsquo;il s&rsquo;agit seulement de questions purement rationnelles, de t&ecirc;te. Nous devons &eacute;galement nous pr&eacute;occuper du c&oelig;ur et admettre que cette information est troublante, qu&rsquo;elle nous affecte tous et que la fa&ccedil;on dont elle nous affecte d&eacute;termine en retour comment nous r&eacute;agirons ou ne r&eacute;agirons pas.<br />
<br />
Un autre concept important abord&eacute; dans cette section est celui de l&rsquo;&eacute;laboration d&rsquo;une vision collective et de la puissance d&rsquo;une telle vision de l&rsquo;avenir. Les &eacute;cologistes tentent trop souvent de pousser les gens &agrave; l&rsquo;action en les effrayant &agrave; l&rsquo;aide de sc&eacute;narios apocalyptiques. Or, voici la question que pose cette deuxi&egrave;me partie&nbsp;: &laquo;&nbsp;Qu&rsquo;arriverait-il si nous passions &agrave; l&rsquo;action par l&rsquo;autre bout, en illustrant une vision de l&rsquo;avenir si attirante que les gens se sentiraient instinctivement attir&eacute;s par elle&nbsp;?&nbsp;&raquo;<br />
<br />
Ce qui suit est une vision cr&eacute;ative de ce que [notre vie] pourrait &ecirc;tre en 2030 si nous voyons la cl&eacute; de notre avenir dans une plus grande r&eacute;silience, des &eacute;conomies plus locales et une consommation d&rsquo;&eacute;nergie fortement r&eacute;duite. Car au sein m&ecirc;me des d&eacute;fis que posent le pic p&eacute;trolier et le chaos climatique se trouve une occasion en or de r&eacute;inventer, repenser et reconstruire le monde qui nous entoure.<br />
<br />
Au c&oelig;ur de cette section appara&icirc;t, finalement, l&rsquo;&eacute;vidence que l&rsquo;ampleur de cette transition n&eacute;cessite des ressources personnelles int&eacute;rieures qui d&eacute;passent la simple compr&eacute;hension abstraite. Ce terrain, relativement nouveau pour le mouvement environnemental, est crucial pour notre succ&egrave;s et essentiel pour mobiliser le nombre de personnes n&eacute;cessaires &agrave; une t&acirc;che d&rsquo;une telle ampleur. <br />
</font></font></font></p>
</blockquote>
<p><font color="#474747"><font face="Trebuchet MS, sans-serif"><font size="2">* <em>End of Suburbia</em> est un documentaire r&eacute;alis&eacute; par Gregory Green en 2004 et qui porte sur l&rsquo;impact du pic p&eacute;trolier sur le mode de vie &eacute;tats-unien. Il est g&eacute;n&eacute;ralement pr&eacute;sent&eacute; &agrave; la population &agrave; l'&eacute;tape de la prise de conscience.</font></font></font></p>]]></description>
										
											<title><![CDATA[Le cœur et la transition]]></title>
										
											<link><![CDATA[http://apps.micheldurand.com/Blog/?e=26584&d=04/05/2009&s=Le%20c%C5%93ur%20et%20la%20transition]]></link>
										
											<guid><![CDATA[http://apps.micheldurand.com/Blog/?e=26584&d=04/05/2009&s=Le%20c%C5%93ur%20et%20la%20transition]]></guid>
										
											<pubDate>Mon, 06 Apr 2009 03:17:17 GMT</pubDate>
										
						</item>
					
						<item>
							
											<description><![CDATA[<p><font color="#474747"><font face="Trebuchet MS, sans-serif"><font size="2">Susciter une prise de conscience sans pr&eacute;voir les moyens d'en g&eacute;rer les cons&eacute;quences est inutile, voire cruel. &laquo; Pourquoi prendre conscience de tout &ccedil;a si j'en sors encore plus d&eacute;courag&eacute;E ? &raquo; &laquo; &Ccedil;a ne sert &agrave; rien. Je fais d&eacute;j&agrave; tout ce que je peux, mais ils (les voisins, les Chinois, les riches, les politiciens, etc.) n'en font pas assez. Moi, je ne peux pas en faire plus ! &raquo; <br />
<br />
</font></font></font></p>
<p><font color="#474747"><font face="Trebuchet MS, sans-serif"><font size="2">L'int&eacute;r&ecirc;t, pour moi, de l'initiative de transition est qu'elle pr&eacute;voit ces objections l&eacute;gitimes et fournit des r&eacute;ponses : nous reconnaissons que cette prise de conscience provoque des &eacute;motions difficiles et nous savons comment les g&eacute;rer ; nous savons que tout cela doit d&eacute;boucher sur l'action et nous savons comment &eacute;laborer un plan d'action. <br />
<br />
</font></font></font></p>
<p><font color="#474747"><font face="Trebuchet MS, sans-serif"><font size="2">Voici les citations que Rob Hopkins a choisies en introduction de la deuxi&egrave;me partie de <em>The Transition Handbook</em> : <br />
<br />
</font></font></font></p>
<p align="center"><font color="#474747"><font face="Trebuchet MS, sans-serif"><font size="2"><font color="#474747"><font face="Trebuchet MS, sans-serif"><font size="2"><em>Il est pr&eacute;f&eacute;rable de penser &agrave; ce qui se passe comme &agrave; une r&eacute;volution,<br />
non par les armes, mais de la conscience. Elle sera gagn&eacute;e en s&rsquo;appropriant<br />
les mythes-cl&eacute;s, les arch&eacute;types, les eschatologies et les extases <br />
de telle fa&ccedil;on que la vie ne semblera pas m&eacute;riter d&rsquo;&ecirc;tre v&eacute;cue<br />
si l&rsquo;on n&rsquo;est pas du c&ocirc;t&eacute; de cette &eacute;nergie de changement.</em></font></font></font></font></font></font></p>
<div align="center"><font color="#474747"><font face="Trebuchet MS, sans-serif"><font size="2"><font color="#474747"><font face="Trebuchet MS, sans-serif"><font size="2">Gary Snyder</font></font></font></font></font></font></div>
<p>&nbsp;</p>
<div align="center"><font color="#474747"><font face="Trebuchet MS, sans-serif"><font size="2"><font color="#474747"><font face="Trebuchet MS, sans-serif"><font size="2"><em>Pour sauver la plan&egrave;te, nous n&rsquo;avons pas besoin de perc&eacute;es technologiques miraculeuses ou d&rsquo;&eacute;normes capitaux. Essentiellement, nous avons besoin d&rsquo;un changement radical dans notre fa&ccedil;on de penser et dans nos comportements.</em></font></font></font></font></font></font></div>
<p align="center"><font color="#474747"><font face="Trebuchet MS, sans-serif"><font size="2">Ted Trainer <br />
<br />
<em>Les incertitudes de notre &eacute;poque ne justifient pas <br />
d&rsquo;&ecirc;tre certains du bien-fond&eacute; du d&eacute;sespoir.</em></font></font></font></p>
<p align="center"><font color="#474747"><font face="Trebuchet MS, sans-serif"><font size="2">Vandana Shiva</font></font></font></p>]]></description>
										
											<title><![CDATA[Introduction au cœur de l'affaire]]></title>
										
											<link><![CDATA[http://apps.micheldurand.com/Blog/?e=26582&d=04/05/2009&s=Introduction%20au%20c%C5%93ur%20de%20l%27affaire]]></link>
										
											<guid><![CDATA[http://apps.micheldurand.com/Blog/?e=26582&d=04/05/2009&s=Introduction%20au%20c%C5%93ur%20de%20l%27affaire]]></guid>
										
											<pubDate>Mon, 06 Apr 2009 12:55:09 GMT</pubDate>
										
						</item>
					
						<item>
							
											<description><![CDATA[<p><font color="#474747"><font face="Trebuchet MS, sans-serif"><font size="2">Avant de passer &agrave; l'autre &eacute;tape du voyage, son v&eacute;ritable c&oelig;ur, voici les entr&eacute;es reli&eacute;es &agrave; la t&ecirc;te, c'est-&agrave;-dire la compr&eacute;hension rationnelle des enjeux :</font></font></font></p>
<ul>
    <li><font face="Trebuchet MS, sans-serif"><font size="2"><a href="http://apps.micheldurand.com/Blog/?e=25329&amp;d=03/16/2009&amp;s=Nouvel emballage">D&eacute;couverte</a></font></font></li>
    <li><font color="#474747"><font face="Trebuchet MS, sans-serif"><font size="2"><a href="http://apps.micheldurand.com/Blog/?e=26126&amp;d=03/29/2009&amp;s=Transition et pic p&eacute;trolier">Pic p&eacute;trolier</a></font></font></font></li>
    <li><font color="#474747"><font face="Trebuchet MS, sans-serif"><font size="2"><a href="http://apps.micheldurand.com/Blog/?e=26128&amp;d=03/29/2009&amp;s=Transition et chaos climatique">Chaos climatique</a></font></font></font></li>
    <li><font color="#474747"><font face="Trebuchet MS, sans-serif"><font size="2"><a href="http://apps.micheldurand.com/Blog/?e=26129&amp;d=03/30/2009&amp;s=Transition et permaculture">Permaculture</a></font></font></font></li>
    <li><font color="#474747"><font face="Trebuchet MS, sans-serif"><font size="2"><a href="http://apps.micheldurand.com/Blog/?e=26534&amp;d=04/04/2009&amp;s=R&eacute;silience">R&eacute;silience</a></font></font></font></li>
    <li><font color="#474747"><font face="Trebuchet MS, sans-serif"><font size="2"><a href="http://apps.micheldurand.com/Blog/?e=26536&amp;d=04/04/2009&amp;s=Indices de r&eacute;silience">Indices de r&eacute;silience</a></font></font></font></li>
    <li><font color="#474747"><font face="Trebuchet MS, sans-serif"><font size="2"><a href="http://apps.micheldurand.com/Blog/?e=26537&amp;d=04/04/2009&amp;s=Quel avenir&nbsp;%3F">L'avenir</a></font></font></font></li>
</ul>
<p><font color="#474747"><font face="Trebuchet MS, sans-serif"><font size="2">Il est compr&eacute;hensible d'&ecirc;tre &eacute;branl&eacute; &eacute;motionellement apr&egrave;s avoir pris conscience de l'ampleur des d&eacute;fis qui nous attendent. C'est pourquoi la deuxi&egrave;me &eacute;tape s'appelle le c&oelig;ur...</font></font></font></p>]]></description>
										
											<title><![CDATA[Récapitulatif — la tête]]></title>
										
											<link><![CDATA[http://apps.micheldurand.com/Blog/?e=26578&d=04/05/2009&s=R%C3%A9capitulatif%20%E2%80%94%20la%20t%C3%AAte]]></link>
										
											<guid><![CDATA[http://apps.micheldurand.com/Blog/?e=26578&d=04/05/2009&s=R%C3%A9capitulatif%20%E2%80%94%20la%20t%C3%AAte]]></guid>
										
											<pubDate>Mon, 06 Apr 2009 12:23:27 GMT</pubDate>
										
						</item>
					
						<item>
							
											<description><![CDATA[<p align="center"><em><font color="#474747"><font face="Trebuchet MS, sans-serif"><font size="2">Vivre est tellement saisissant qu'il reste bien peu de temps pour autre chose.</font></font></font></em></p>
<p align="center"><font color="#474747"><font face="Trebuchet MS, sans-serif"><font size="2">Emily Dickinson, po&eacute;tesse &eacute;tats-unienne<br />
</font></font></font></p>]]></description>
										
											<title><![CDATA[Saisissant]]></title>
										
											<link><![CDATA[http://apps.micheldurand.com/Blog/?e=26540&d=04/04/2009&s=Saisissant]]></link>
										
											<guid><![CDATA[http://apps.micheldurand.com/Blog/?e=26540&d=04/04/2009&s=Saisissant]]></guid>
										
											<pubDate>Sun, 05 Apr 2009 02:29:20 GMT</pubDate>
										
						</item>
					
						<item>
							
											<description><![CDATA[<p><font color="#474747"><font face="Trebuchet MS, sans-serif"><font size="2">Selon Tony Juniper dans une allocution pr&eacute;sent&eacute;e &agrave; Totnes, l'une des premi&egrave;res villes de transition anglaises, en f&eacute;vrier 2007:</font></font></font></p>
<p><font color="#474747"><font face="Trebuchet MS, sans-serif"><font size="2">&laquo;&nbsp;Nous ne retournons pas &agrave; l&rsquo;&Acirc;ge de Pierre ou au Moyen-&Acirc;ge, nous nous dirigeons vers un avenir plus encourageant, plus s&eacute;curitaire o&ugrave; les communaut&eacute;s se recr&eacute;ent, o&ugrave; la pollution n&rsquo;est plus qu&rsquo;un souvenir, o&ugrave; l&rsquo;alimentation, l&rsquo;&eacute;nergie et la biodiversit&eacute; sont assur&eacute;es et o&ugrave; les gens ont des vies longues et confortables. Transmettre une telle vision est tr&egrave;s difficile &agrave; faire parce que tout ce que l&rsquo;on peut montrer avec pr&eacute;cision c&rsquo;est le pass&eacute;.&nbsp;&raquo; <br />
</font></font></font></p>
<p><font color="#474747"><font face="Trebuchet MS, sans-serif"><font size="2">En fait, l&rsquo;id&eacute;e centrale de la Transition est, selon <em>The Transition Handbook</em>, pp. 212 et 213: <br />
<br />
Un avenir sans p&eacute;trole peut &ecirc;tre pr&eacute;f&eacute;rable &agrave; la situation pr&eacute;sente,  SI nous sommes pr&ecirc;ts &agrave; mobiliser toute notre cr&eacute;ativit&eacute; et notre imagination  ASSEZ T&Ocirc;T AVANT la fin de l&rsquo;&egrave;re du p&eacute;trole.<br />
<br />
Apr&egrave;s ce processus, nous ne serons plus les m&ecirc;mes; nous serons devenus plus humbles, plus pr&egrave;s de la Nature, en meilleure forme, plus habiles et, ultimement, plus sages.<br />
<br />
Nous &eacute;mergerons, en clignant des yeux, dans un nouveau mode de vie dans lequel, &eacute;trangement, nous nous sentirons plus confortables et qui nous semblera plus familier que ce que nous aurons abandonn&eacute;.<br />
<br />
Nous devons &ecirc;tre en mesure de formuler et de pr&eacute;senter une vision all&eacute;chante de ce qui peut remplacer la situation actuelle. C'est pr&eacute;cis&eacute;ment de quoi il est question dans la deuxi&egrave;me partie de </font></font></font><font color="#474747"><font face="Trebuchet MS, sans-serif"><font size="2"><em>The Transition Handbook</em></font></font></font><font color="#474747"><font face="Trebuchet MS, sans-serif"><font size="2"> : le c&oelig;ur.<br />
</font></font></font></p>]]></description>
										
											<title><![CDATA[Quel avenir ?]]></title>
										
											<link><![CDATA[http://apps.micheldurand.com/Blog/?e=26537&d=04/04/2009&s=Quel%20avenir%C2%A0%3F]]></link>
										
											<guid><![CDATA[http://apps.micheldurand.com/Blog/?e=26537&d=04/04/2009&s=Quel%20avenir%C2%A0%3F]]></guid>
										
											<pubDate>Sun, 05 Apr 2009 02:16:47 GMT</pubDate>
										
						</item>
					
						<item>
							
											<description><![CDATA[<p><font color="#474747"><font face="Trebuchet MS, sans-serif"><font size="2"><strong>Exemples d&rsquo;indices de r&eacute;silience d&rsquo;une communaut&eacute; locale&nbsp;:</strong><br />
</font></font></font></p>
<ul>
    <li><font color="#474747"><font face="Trebuchet MS, sans-serif"><font size="2">% de la consommation totale d&rsquo;&eacute;nergie qui d&eacute;pend de la combustion (qui lib&egrave;re des gaz &agrave; effet de serre);</font></font></font></li>
    <li><font color="#474747"><font face="Trebuchet MS, sans-serif"><font size="2"> % du commerce effectu&eacute; avec la monnaie locale;</font></font></font></li>
    <li><font color="#474747"><font face="Trebuchet MS, sans-serif"><font size="2"> % de la nourriture consomm&eacute;e produite dans un rayon de moins de X km;</font></font></font></li>
    <li><font color="#474747"><font face="Trebuchet MS, sans-serif"><font size="2"> Superficie consacr&eacute;e au stationnement de v&eacute;hicules;</font></font></font></li>
    <li><font color="#474747"><font face="Trebuchet MS, sans-serif"><font size="2"> Degr&eacute; d&rsquo;implication des gens dans l&rsquo;op&eacute;ration de Transition;</font></font></font></li>
    <li><font color="#474747"><font face="Trebuchet MS, sans-serif"><font size="2"> Trafic sur les routes;</font></font></font></li>
    <li><font color="#474747"><font face="Trebuchet MS, sans-serif"><font size="2"> Nombre d&rsquo;entreprises qui appartiennent &agrave; des personnes qui habitent dans la localit&eacute;;</font></font></font></li>
    <li><font color="#474747"><font face="Trebuchet MS, sans-serif"><font size="2"> % des personnes qui travaillent dans la localit&eacute;;</font></font></font></li>
    <li><font color="#474747"><font face="Trebuchet MS, sans-serif"><font size="2"> % de biens essentiels produits &agrave; l&rsquo;int&eacute;rieur d&rsquo;un rayon de X km;</font></font></font></li>
    <li><font color="#474747"><font face="Trebuchet MS, sans-serif"><font size="2"> % de mat&eacute;riaux de construction locaux utilis&eacute;s dans les nouveaux b&acirc;timents;</font></font></font></li>
    <li><font color="#474747"><font face="Trebuchet MS, sans-serif"><font size="2"> % de l&rsquo;&eacute;nergie n&eacute;cessaire produite localement;</font></font></font></li>
    <li><font color="#474747"><font face="Trebuchet MS, sans-serif"><font size="2"> Nombre de jeunes de 16 ans capables de faire pousser correctement 10 vari&eacute;t&eacute;s de l&eacute;gumes;</font></font></font></li>
    <li><font color="#474747"><font face="Trebuchet MS, sans-serif"><font size="2"> % de rem&egrave;des prescrits produits dans un rayon de moins de X km&hellip;</font></font></font></li>
</ul>
<p><font color="#474747"><font face="Trebuchet MS, sans-serif"><font size="2"> Tir&eacute; de <em>The Transition Handbook</em> pp. 174 et 175</font></font></font></p>
<p><font color="#474747"><font face="Trebuchet MS, sans-serif"><font size="2">Certains de ces indices peuvent surprendre. Celui &agrave; propos du nombre de jeunes de 16 ans et la culture de l&eacute;gumes a fait tout un effet lors de ma pr&eacute;sentation &agrave; Coaticook...</font></font></font></p>]]></description>
										
											<title><![CDATA[Indices de résilience]]></title>
										
											<link><![CDATA[http://apps.micheldurand.com/Blog/?e=26536&d=04/04/2009&s=Indices%20de%20r%C3%A9silience]]></link>
										
											<guid><![CDATA[http://apps.micheldurand.com/Blog/?e=26536&d=04/04/2009&s=Indices%20de%20r%C3%A9silience]]></guid>
										
											<pubDate>Sat, 04 Apr 2009 11:02:34 GMT</pubDate>
										
						</item>
					
						<item>
							
											<description><![CDATA[<p><font color="#474747"><font face="Trebuchet MS, sans-serif"><font size="2">Il est beaucoup question de r&eacute;silience dans l'initiative de Transition. Bien que mes v&eacute;n&eacute;rables dictionnaires ne l'affirment pas, les notions de r&eacute;silience et de vuln&eacute;rabilit&eacute; me semblent &ecirc;tre l'endroit et l'envers de la m&ecirc;me chose.<br />
<br />
Le mot &laquo;&nbsp;r&eacute;silience&nbsp;&raquo; a &eacute;t&eacute; emprunt&eacute; &agrave; l'anglais o&ugrave; son sens premier, en physique, &eacute;tait la capacit&eacute; d'un mat&eacute;riau &agrave; r&eacute;sister aux chocs. Boris Cyrulnik, m&eacute;decin, psychiatre et neurologue fran&ccedil;ais a contribu&eacute; &agrave; &eacute;tendre le sens du mot aux personnes. Comment se fait-il que certaines tombent en morceaux apr&egrave;s un choc relativement mineur alors que d'autres arrivent &agrave; mener des vies bien remplies apr&egrave;s avoir encaiss&eacute; de graves chocs&nbsp;?<br />
<br />
<a href="http://agora.qc.ca/mot.nsf/Dossiers/Boris_Cyrulnik">L'Encyclop&eacute;die de L'Agora: Boris Cyrulnik</a><br />
<br />
<a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Boris_Cyrulnik">Boris Cyrulnik - Wikip&eacute;dia</a><br />
<br />
La notion de r&eacute;silience peut &eacute;galement convenir &agrave; des syst&egrave;mes complexes comme des collectivit&eacute;s, des syst&egrave;mes &eacute;cologiques, informatiques et autres. Par exemple, l'Internet, par sa d&eacute;centralisation et ses redondances est un exemple de r&eacute;silience. Des pannes locales ne peuvent emp&ecirc;cher l'ensemble de fonctionner. <br />
<br />
Inversement, &laquo;&nbsp;vuln&eacute;rable&nbsp;&raquo; s'applique &agrave; ce qui peut &ecirc;tre bless&eacute; ou qui se d&eacute;fend mal. Dans le cas des collectivit&eacute;s, les vuln&eacute;rabilit&eacute;s peuvent &ecirc;tre de nombreux types et leur &ecirc;tre plus ou moins sp&eacute;cifiques. Exemples&nbsp;: plus de la moiti&eacute; des salaires est vers&eacute;e par une seule entreprise (et ses fournisseurs locaux); il existe des risques de p&eacute;nurie d'eau potable; les inondations et l'&eacute;rosion augmentent, etc.<br />
<br />
Chaque collectivit&eacute; doit faire son propre inventaire en lien avec ses besoins fondamentaux. Quels sont les besoins fondamentaux des personnes qui habitent ici&nbsp;? Comment sont-ils satisfaits pr&eacute;sentement&nbsp;? Qu'arriverait-il si...&nbsp;?<br />
<br />
La globalisation de l'&eacute;conomie a fait en sorte que bien peu de collectivit&eacute;s vivent encore en autarcie. La d&eacute;localisation et la sp&eacute;cialisation nous ont presque tous fragilis&eacute;s face &agrave; des crises diffuses dans le temps et qui peuvent venir de n'importe o&ugrave;. De plus, la complexit&eacute; des syst&egrave;mes impliqu&eacute;s &mdash; Nature, cultures, soci&eacute;t&eacute;s, &eacute;conomie &mdash; et leurs interactions elles aussi complexes rendent toute pr&eacute;vision hasardeuse.<br />
<br />
Quoiqu'il en soit, il y aura des collectivit&eacute;s pr&eacute;par&eacute;es et d'autres qui subiront les &eacute;v&eacute;nements. Souhaitons que ces derni&egrave;res soient le moins nombreuses possible.<br />
<br />
<a href="http://villesentransition.net/transition/pages/resilience/quest-ce_que_la_resilience">Villes en transition | Qu'est-ce que la r&eacute;silience ?</a></font></font></font></p>]]></description>
										
											<title><![CDATA[Résilience]]></title>
										
											<link><![CDATA[http://apps.micheldurand.com/Blog/?e=26534&d=04/04/2009&s=R%C3%A9silience]]></link>
										
											<guid><![CDATA[http://apps.micheldurand.com/Blog/?e=26534&d=04/04/2009&s=R%C3%A9silience]]></guid>
										
											<pubDate>Sat, 04 Apr 2009 08:00:34 GMT</pubDate>
										
						</item>
					
				</channel>
			</rss>
		
